Privacidad
Esta es una traducción de cortesía. La versión jurídicamente vinculante es la alemana.
Responsable del tratamiento
Harald Mühlhoff, dirección como figura en el aviso legal.
Qué recopila este sitio
Este lugar es deliberadamente sobrio. No usa cookies, no carga ningún servicio de seguimiento o analítica y no incrusta ningún contenido de terceros. No hay aquí nada a lo que tengas que dar tu consentimiento.
Los ajustes opcionales — tu ancla y tu ritmo de respiración — se guardan únicamente en tu navegador (localStorage) y nunca se nos envían.
Archivos de registro del servidor (alojamiento)
Al abrir una página, nuestro proveedor de alojamiento (Microsoft, centro de datos Azure en la UE) procesa los datos de conexión técnicamente necesarios: dirección IP, fecha y hora, la dirección solicitada, el volumen de datos transferidos y datos básicos del navegador y del sistema operativo. Estos registros del servidor sirven exclusivamente para el funcionamiento seguro y estable del sitio y no se combinan con otros datos. Base jurídica: art. 6, ap. 1, lit. f del RGPD (interés legítimo en un funcionamiento seguro). Microsoft actúa como encargado del tratamiento.
Contacto
Un mensaje a harald@carecom.de llega únicamente a nuestro buzón. No lo cedemos a nadie ni lo almacenamos en sistemas de terceros. Base jurídica: art. 6, ap. 1, lit. b y f del RGPD.
Tus derechos
Derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad de datos y oposición conforme a los art. 15 a 21 del RGPD, así como el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Solicitudes por correo electrónico a la dirección indicada en el aviso legal.
Si más adelante se añade una medición de audiencia, ampliaremos esta declaración y pediremos antes tu consentimiento.