運営者情報
これは参考のための翻訳です。法的に有効なのはドイツ語版です。
運営者情報(DDG 第5条/MStV 第18条第2項)
サービス提供者
Harald MühlhoffHochstraße 13
58300 Wetter (Ruhr)
ドイツ
電話 +49 2335 3358
メール harald@carecom.de
付加価値税番号 DE 126913530
MStV 第18条第2項に基づく内容責任者:Harald Mühlhoff(住所は上記のとおり)。
あなたのデータの取り扱いについては、プライバシーのページをご覧ください。
EU 委員会のオンライン紛争解決プラットフォーム
欧州委員会は、オンライン紛争解決(ODR)のためのプラットフォームを https://ec.europa.eu/consumers/odr で提供しています。当方は、消費者仲裁機関での紛争解決手続きに参加する意思も義務もありません。
内容に対する責任
サービス提供者として、当方は一般法(DDG 第7条第1項)に従い、これらのページ上の自らの内容について責任を負います。ただし DDG 第8条から第10条により、当方は、伝達または保存された第三者の情報を監視する義務、または違法行為を示す状況を調査する義務を負いません。一般法に基づく情報の削除または利用停止の義務は、これにより影響を受けません。
リンクに対する責任
当サイトには、内容に影響を及ぼせない第三者の外部サイトへのリンクが含まれています。そのため、これらの外部の内容について保証することはできません。リンク先ページの内容については、常にそのページの提供者または運営者が責任を負います。リンク先のページは、リンク設定時に法的違反がないか確認しました。ただし、具体的な違反の手がかりがないかぎり、内容を恒常的に監視することは合理的に求められません。違反が判明した場合は、当該リンクを速やかに削除します。
著作権
当サイト運営者がこれらのページ上に作成した内容および著作物は、ドイツの著作権法の対象です。著作権の範囲を超える複製、加工、頒布、およびあらゆる利用には、それぞれの著作者または制作者の書面による同意が必要です。当サイトのダウンロードおよび複製は、私的かつ非商業的な用途にかぎり許可されます。
商標について
CARECOM® は登録商標です(ドイツ特許商標庁)。本ウェブサイトに記載されたその他すべての商標、ブランド名、製品名、会社名は、それぞれの権利者の商標法および競争法の対象です。